Tag: অনুবাদ

আমাদের লেখকদের  কাজ এবং জীবনধারা উন্নত করতে সাহায্য করার জন্য আমরা প্রতিশ্রুতিবদ্ধ। আর এর একটি বড় অংশই হলো যারা কর্মজীবনে গবেষক হিসেবে কেবল যাত্রা শুরু করেছে, তাদের জন্য পরামর্শ প্রদান করা- যা তাদের সাহায্য করবে বলে আমরা মনে করি। একাডেমিয়াতে যারা কর্মজীবন শুরু করেছে, এই বিষয়টি তাদের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ। গবেষণা ...

এই লেখাটি ব্রিটিশ ওয়েবসাইট www.theguardian.com এ প্রকাশিত প্রবন্ধ থেকে অনূদিত হয়েছে। প্রবন্ধটির ইংরেজি সংস্করণটি সম্পাদনা করেছেন Edward Gauvin। তিনি Gulbahar Haitiwaji ও Rozenn Morgat কর্তৃক রচিত মূল লেখা Rescapée du Goulag Chinois (Survivor of the Chinese Gulag) থেকে মূল অংশটি ইংরেজিতে অনুবাদ করেছেন। লেখাটিতে গল্পকারের নিজের ভাষায়, চীনা ‘পুনঃশিক্ষা’ শিবিরে ...